超碰a v在线_成人一级大片_中文字幕一区av_无码国模产在线观看免费_丝袜一二区_观看国产色欲色欲色欲www_男女高潮又爽又黄又无遮挡_日韩 亚洲 欧美 国产 精品_免费久久av_3d精品h动漫啪啪大神自制_亚州一级_谁有av网址_久久久精品人妻一区二区三区_精品国产品香蕉在线_欧美变态另类牲交zozo_肉大榛一进一出免费视频_国产欧美久久久久_丰满少妇熟女高潮流白浆_秋霞影视一区_亚洲婷婷综合网

首頁 > 生活分享 > 免費教學 > 蔚來超理想,新勢力銷量榜“又亂了”

蔚來超理想,新勢力銷量榜“又亂了”

發布時間:2025-09-04 23:03:16來源: 15210273549

在8月份羅永浩主持的一檔訪談節目中,小鵬汽車創始人何小鵬針對“是否拿到入場券”的提問,提出了“沒有一家車企真正拿到未來競爭的入場券”這一核心觀點,展現出對新能源汽車行業競爭、技術變革的清醒認知。

從“蔚小理”三家新勢力不斷變化的銷量榜格局來看,未來的確充滿變數。8月份,小鵬汽車以創紀錄的37,709輛再次登頂,蔚來汽車憑借多品牌戰略實現強勢崛起,時隔34個月再次超越理想汽車(上一次是在2022年10月,蔚來以7輛的微弱優勢領先理想)。

長期被理想汽車壓制的小鵬與蔚來,此次成功實現反超,市場競爭格局或迎來深刻重構。

小鵬:P7是MONA M03后另一個爆款?

小鵬汽車8月交付37,709輛,同比增長169%,創下單月交付量新紀錄。1-8月累計交付271,615輛,同比增長252%,增速位居新勢力之首,年度目標完成度已達71%。

MONA M03成為最大亮點,單月交付超1.5萬輛,總交付量已突破16萬輛。這款車型的成功證明小鵬在入門級市場的產品策略取得顯著成效。

全新P7的市場表現同樣引人矚目。新車上市僅7分鐘訂單即突破1萬臺。作為小鵬在中高端純電轎車市場的主力車型,新P7在設計、智能駕駛和性能方面實現全面升級,成為20-30萬元級別市場中極具競爭力的選項。

盡管訂單表現火爆,但新P7能否真正承接MONA M03之后的“爆款接力棒”,仍需看后續產能爬坡和交付兌現。面對智界S7、小米SU7、特斯拉Model 3等強勁對手,P7必須在用戶體驗、交付節奏和服務體系上持續超越預期,方能在激烈競爭中守住增量。

蔚來:多品牌發力,歷史性反超理想

蔚來8月交付31,305輛,同比增長55.2%,創自身歷史新高,反超理想汽車。

樂道品牌成為最大功臣,整體交付16,434輛(其中L90首月交付10,575輛),成功切入20-30萬級主流家用SUV市場。樂道品牌憑借換電體驗和家庭用戶定位,與理想汽車形成了直接競爭。官方稱,樂道L90是蔚來公司歷史上銷量破萬最快的車型。

蔚來主品牌交付10,525輛,螢火蟲品牌交付4,346輛。蔚來高端純電大三排SUV全新ES8已于8月底開啟預售,新車重回40多萬元區間(第二代車型主力車型售價在50萬元以上)。用戶群空前活躍,訂單熱度甚至超過此前爆款樂道L90。

李斌指出,純電大三排SUV的時代已經到來,這并非只是蔚來一家的判斷,而是整個行業的動作在印證這一點。他預測到今年年底,大三排SUV銷量榜單將發生明顯變化。

盡管展現出良好的勢頭,但蔚來的銷量目標壓力不容忽視。其年度目標完成度僅38%(44萬輛目標完成16.6萬輛),與其他新勢力品牌的完成度存在差距。

理想:產品周期挑戰,暫陷增長瓶頸

理想汽車8月交付28,529輛,同比增長數據未明確公布,首次被蔚來超越,面臨增長壓力。

最大的問題或許在于,增程電動車型的競爭力正在下滑,而純電車型尚未展現出統治力。理想L系列已進入生命周期中期,市場新鮮感下降。問界等增程式產品,給理想帶來了不小壓力。

在純電領域,理想的破局之路也并不順利。理想MEGA開局不利,之后憑借不斷補強,銷量穩步增長。8月交付量超過3000輛,9月產能有望突破3500輛。當然,這款售價50萬元級車型,銷量貢獻注定不會很大。

7月底上市的理想i8,正在加快生產進度,到9月底預計交付8,000至10,000輛。9月,理想i6將重磅上市,這是面向25萬至30萬元價格區間打造的全能產品,并將實現上市即交付。

新勢力混戰:零跑登頂,小米穩進,問界領跑高端

“蔚小理”之外,市場格局競爭變化同樣激烈。

零跑汽車8月銷量達57,066輛,繼7月之后再度突破5萬輛,連續兩月穩居新勢力銷量榜首。基于強勁的市場表現,零跑已將年度銷量目標從50萬-60萬輛主動上調至58萬-65萬輛。

小米汽車8月交付量再次突破3萬輛,保持穩定態勢;1-8月累計交付量已超過27萬輛。自發布以來,小米汽車快速實現規模化交付,創下多項新能源汽車行業的新紀錄。基于持續向好的市場表現,小米已將2025年全年交付目標從30萬輛上調至35萬輛。

至于華為鴻蒙智行陣營,各“界”均展現良好勢頭。

問界8月交付量達40,012輛,同比增長145%,連續17個月穩居50萬元以上市場銷量冠軍。智界新S7、R7兩款車型上市24小時訂單突破1萬輛;享界S9T旅行車預售18小時訂單突破2萬臺;尊界S800上市87天大定突破12,000輛,展現巨大潛力。

寫在最后:

蔚小理排名的更迭,背后是企業戰略路徑的分化。小鵬憑借MONA M03成功打開大眾市場,實現了從高端到入門級市場的全面覆蓋;蔚來則通過多品牌戰略實現產品下沉,借助樂道和螢火蟲進軍更廣闊的細分市場;理想則正在積極拓展純電產品線,以應對多元市場的需求。

技術路線的角逐亦步入深水區。增程與純電的競爭進入新階段,隨著充電與換電基礎設施持續完善,純電動車的市場接受度不斷提升。在此背景下,理想汽車長期倚重的增程技術優勢正面臨挑戰,亟須加速在純電領域的布局。

正如何小鵬所言,新能源市場的競爭仍處于混沌階段,沒有人能斷言自己已穩坐牌桌。

無獨有偶,李斌也強調,蔚來不會因一款產品熱銷而浮躁,也不會因一時挫折而退縮。他指出,汽車行業不是一場有終點的馬拉松,而是一場沒有終點的長跑。

在這場沒有邊界、不斷變化的競賽中,唯一的確定性就是變化本身,持續進化才是真正的護城河。

免費教學更多>>

限時置換價11.39萬起,東風風神L8哪個配置更劃算? 成都車展驚現“玫瑰海洋”!日產N7賣爆還玩細節控,毛曉彤都來搭把手 朱凌加入沃爾沃,一場架構造車的人才適配 星途ET5成都車展首次現身,或成20W級家用SUV最香選擇 理想汽車8月售2.85萬臺,銷量下滑超四成,前景如何? 銀河A7首月銷量破萬,8月新能源大賣近15萬輛,吉利勢能有多猛? 蔚來超理想,新勢力銷量榜“又亂了” 2025年8月新勢力銷量排名! 嵐圖成都車展雙星秀:夢想家預售啟幕,追光L全球首發 庫斯途13.98萬起“亮劍”,15萬級家用車,SUV要讓位于MPV了? 庫斯途13.98萬起“亮劍”,15萬級家用車,SUV要讓位于MPV了? 電池存安全隱患,歐拉召回黑貓和白貓,這算不算遲到的召回? 至高4.9萬,小米汽車發布優惠政策! 對話零跑曹力、周穎:明年銷量有能力破百萬,輔助駕駛進入第一梯隊 提前5年達標新國標!華為巨鯨電池平臺筑起安全新標桿 嵐圖夢想家:開啟“智能超混MPV”新時代 26款吉利星瑞實車現身,換內凹中網,配272馬力+千里浩瀚H3 中國車市蘊藏的潛力還足夠讓一家從未涉足汽車領域的新興企業,以門外漢的角色大殺四方 上市不到一個月就降價,特斯拉慌了? 廣州暫停汽車“置換更新”政策,車企比拼內功的時候到了! 米奇限定藝術車三里屯再亮相,smart邀你開啟夢幻酷夏之旅 2025成都車展大換血:豪車落幕,自主品牌全線接管 smart發布EHD超級電混技術,純電+插混并行,進入品牌2.0時代 七周年慶 歐拉品牌成都車展再啟新征程 高山7將于9月10日預售,魏牌發布下一代全動力智能超級平臺! 成都車展上,比亞迪秦L EV推云輦型配置,這下銷冠更穩了 2025廣州車展:15萬級配5C充電 極狐阿爾法T5實拍 全球52萬用戶的選擇!歐拉七周年以“城市經典”開啟新篇章 奇瑞成都車展發力:31 款車 + 三料冠軍 生態成新亮點 預售 2.5 萬臺的極狐 T1,用 “反套路” 撕開年輕市場口子
主站蜘蛛池模板: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |